Δίκαιη η αγανάκτηση σας κ. Ντίκινσον, άδικη όμως η έλλειψη σεβασμού
Κατανοητή η επιθυμία του Ντίκινσον (και άλλων καλλιτεχνών) να απαγορεύουν τη χρήση καπνογόνων στις συναυλίες τους για πολλούς και ευνόητους λόγους. Κατανοητός ο εκνευρισμός του για κάποιον απειθή νέο χεβιμεταλά που αγνόησε τις υποδείξεις. Αλλά ο κ. Ντίκινσον υπέπεσε, έστω και πάνω στον εκνευρισμό του, σε ένα ατόπημα όχι απλό. Αυτό της ύβρεως και της προσβολής. Το να χρησιμοποιήσει ως πρώτο συνθετικό του χαρακτηρισμού την λέξη «greek» δεν προσέβαλε μόνο τον απερίσκεπτο νεαρό, αλλά και όλους τους Έλληνες.