Τα «Μαλαματένια λόγια» είναι η αυτοβιογραφία του Μάνου Ελευθερίου, όπως την αφηγήθηκε ο ίδιος ο ποιητής σε δύο ανθρώπους που εκτιμούσε και αρθρογραφούν χρόνια για τη μουσική: Στον φιλόλογο και ποιητή Σπύρο Αραβανή και στον πολιτικό επιστήμονα Ηρακλή Οικονόμου. Η έκδοση περιλαμβάνει, εκτός από την αυτοβιογραφική αφήγηση του Μάνου Ελευθερίου, ανέκδοτο φωτογραφικό υλικό, χειρόγραφα και αποσπάσματα από τα ημερολόγιά του.