Αποκαλυπτική και γενναιόδωρη, μαγική και μαγεμένη, πιο αλλόκοτη και δυστοπική από ποτέ, η γιαπωνέζα συγγραφέας που ήρθε για να μας σαγηνεύσει και να αλλάξει κατά κυριολεξία τις σταθερές και τους κανόνες μας στη λογοτεχνία, επιστρέφει, με άλλον εκδότη κι άλλον μεταφραστή για να δομήσει και να αποδομήσει μπροστά στα μάτια μας τον Κόσμο. Το Σύμπαν της Γιόκο Ογκάουα ξεπροβάλει διπλό μέσα από το καινούργιο βιβλίο της «Η αστυνομία της μνήμης».