Η φημισμένη ομάδα επίδειξης που έχει αγωνιστεί σε 122 χώρες και έχει παίξει σε 27.000 αγώνες θεωρεί ότι έχει βοηθήσει στην παγκοσμιοποίηση του αμερικανικού μπάσκετ και με επιστολή της στον κομισάριο της Λίγκας ζητά να γίνει η 31η ομάδα της. Κανένας να γνωρίζει αν πρόκειται για κάποιου είδους επικοινωνιακό τρικ ή πραγματικό αίτημα, αλλά το γράμμα προς τον Ανταμ Σίλβερ δείχνει γεμάτο επιχειρήματα και διάθεση. Σχεδόν απίθανή θεωρείται στις Η.Π.Α. η αποδοχή της πρότασης.

Η αμερικανική λίγκα μπάσκετ είναι μόνιμα ευέλικτη σε θέματα οργάνωσης, όμως οι αναβολές 22 αγώνων λόγω Covid-19 πιέζουν το ήδη φορτωμένο πρόγραμμα και αναζητούνται νέες λύσεις, ώστε να μην υπάρξουν ματαιώσεις. Την ίδια στιγμή, τα νέα μέτρα έχουν εκνευρίσει τους παίκτες, αρκετοί εκ των οποίων τάχθηκαν υπέρ ακόμη και υπέρ του ενδεχόμενου νέου «λουκέτου»...