Έντεκα μήνες μετά την έναρξη του πολέμου και τους απάνθρωπους βομβαρδισμούς αμάχων στην Ουκρανία, ο Βλαντίμιρ Πούτιν, επέλεξε στο πρωτοχρονιάτικό του διάγγελμα να μιλήσει για τις αρετές της αλήθειας, της αλληλεγγύης και της αγαθοεργίας. Ο διάσημος Ρώσος φιλόσοφος Μιχαήλ Επστάιν, στηλιτεύει το διάγγελμα, χρησιμοποιώντας ως παραβολή ένα διήγημα του σπουδαίου Ρώσου συγγραφέα Δανιήλ Χαρμς. Την μετάφραση από τα ρωσικά έχει επιμεληθεί ο Δημήτρης Τριναταφυλλίδης.