Περιοδεία του Ραϊόλα στην Ευρώπη για τη νέα ομάδα του Χάαλαντ
Η ποιότητα της ποδοσφαιρικής «πραμάτειας» του Ερλινγκ Χάαλαντ δεν θέλει και πολλή διαφήμιση. Το ταλέντο και η ευχέρειά του στο σκοράρισμα τα λένε όλα. Ο πατέρας του 20χρονου σταρ της Ντόρτμουντ και ο «δαιμόνιος» ατζέντης του, Μίνο Ραϊόλα, ωστόσο, άρχισαν να γυρίζουν την Ευρώπη για να βρουν τον επόμενο σταθμό της καριέρας του Νορβηγού «παιδιού-θαύματος». Μετά την Ισπανία, βρέθηκαν στην Αγγλία και οι έξι «μνηστήρες» δεν μπορούν παρά να περιμένουν...
