Για τη ζωή όπως προσπαθούμε να τη ζήσουμε μιλά με χιούμορ, τρυφερότητα και αγάπη το βραβευμένο με Tony Award, θεατρικό έργο, «The Humans» του Στίβεν Κάραμ, οι New York Times έχουν χαρακτηρίσει το έργο «καταιγιστικά αστείο, μελαγχολικά λυπηρό και συνολικά υπέροχο». Το ελληνικό κοινό θα έχει την ευκαιρία να το παρακολουθήσει από αρχές Οκτωβρίου οπότε και ανεβαίνει στο θέατρο «Μουσούρη», σε μετάφραση και σκηνοθεσία Κωνσταντίνου Μαρκουλάκη.
Το έργο προσφέρει μια σπάνια ματιά στη συλλογική ανθρώπινη ψυχή. Αφηγείται τη ζωή της οικογένειας Μπλέικ, κατά τη διάρκεια ενός μόνο απογεύματος, προσκαλώντας το κοινό να παρακολουθήσει από κοντά τις αγωνίες, τα όνειρα και τους ανομολόγητους φόβους τους.
Ο Έρικ και η Ντίντρη, οι γονείς, φτάνουν, μαζί με την Μόμο, τη μητέρα του Έρικ –που είναι σε αναπηρικό καροτσάκι και πάσχει από άνοια – και τη μεγάλη τους κόρη Έιμι, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, για να γιορτάσουν την ημέρα των Ευχαριστιών στο διαμέρισμα όπου μόλις έχουν μετακομίσει η μικρή τους κόρη, η Μπρίτζετ, με τον σύντροφό της, τον Ρίτσαρντ.
Πρόκειται για μια προπολεμική, αλλόκοτη διπλοκατοικία, χωρίς έπιπλα ακόμα, φτιαγμένη από τον συνδυασμό ενός σκοτεινού διαμερίσματος στο υπόγειο με ένα σχεδόν εξίσου σκοτεινό διαμέρισμα στον επάνω όροφο.
Τα πρόσωπα καυγαδίζουν για θέματα όπως τα χρήματα, η θρησκεία, η τάξη και το τι κάνουν λάθος τα παιδιά στη ζωή τους. Οι αιτίες των δυσκολιών τους είναι τόσο συνηθισμένες που μοιάζουν ελάχιστα άξιες αναφοράς –ασθένεια, έλλειψη δεξιοτήτων, έλλειψη χρημάτων, αδιαφορία των άλλων, κακή τύχη. Όσο κοινότυπα κι αν φαίνονται αυτά τα προβλήματα, είναι πραγματικά και άλυτα. Και με αυτόν τον τρόπο αποκτούν μυθικές διαστάσεις και παγκόσμια σημασία.
Παίζουν οι Λάζαρος Γεωργακόπουλος, Θέμις Μπαζάκα, Κωνσταντίνος Ασπιώτης, Μαρία Πετεβή, Ειρήνη Μακρή και Ξένια Καλογεροπούλου. Τα σκηνικά είναι της Αθανασίας Σμαραγδή, τα κοστούμια της Κικής Γραμματικοπούλου, τους φωτισμούς σχεδίασε ο Σίμος Σαρκετζής.
* Θέατρο Μουσούρη, Πλατεία Καρύτση, Αθήνα 10561, 210 3310936
