Κάδοι απορριμμάτων που ξεχειλίζουν εν μέσω του περίβλεπτου φεστιβάλ της πόλης: η απεργία των εργαζομένων στην καθαριότητα, με μισθολογικά αιτήματα, έπνιξε στα σκουπίδια το Εδιμβούργο, την ώρα που υποδέχεται καλλιτέχνες και επισκέπτες από όλον τον κόσμο. Δεκάδες χιλιάδες καλλιτέχνες και τουρίστες συρρέουν στην πρωτεύουσα της Σκωτίας για το σημαντικό φεστιβάλ που κάθε καλοκαίρι μετατρέπει το Εδιμβούργο σε τεράστια σκηνή για τον χορό, το θέατρο και τη μουσική.

Ύποπτα πακέτα κοντά σε τράπεζα εντόπισαν οι αστυνομικές αρχές του Εδιμβούργου την οδό Πρίνσες, έναν από τους κεντρικότερους δρόμους της πόλης. Η κυκλοφορία διακόπηκε ενώ η τράπεζα και η γύρω περιοχή έχουν εκκενωθεί.

Στην εκκένωση των εγκαταστάσεων της Royal Bank of Scotland στο Εδιμβούργο, καθώς και κτιρίων στο πανεπιστήμιο της Γλασκώβης προχώρησαν οι αρχές, έπειτα από αναφορές για ύποπτους φακέλους.