Του Γκάρεθ Χάρρις
Η Πολωνική Κυβέρνηση πλήρωσε 500 εκατομμύρια ζλότι (118 εκατομμύρια δολάρια) για την συλλογή Κζαρτορίσκι, στην οποία ανήκουν η «Κοπέλα με την Ερμίνα» (1480-1490) του Λεονάρντο ντα Βίντσι και το «Τοπίο με τον καλό Σαμαρείτη» (1638) του Ρέμπραντ.
Στις 29 Δεκεμβρίου ο Πολονοϊσπανός αριστοκράτης Πρίγκιπας Άνταμ Κάρολ Κζαρτορίσκι, υπέγραψε μια συμφωνία με τον Πριότρ Γκλίνσκι, αναπληρωτή πρωθυπουργό της Πολωνίας, για την μεταφορά της ιδιοκτησία της σημαντικής αυτής προσωπικής συλλογής. Οι 86.000 πίνακες και αντικείμενα, όπως και τα 250.000 χειρόγραφα, θεωρείτε ότι στοιχίζουν πάνω από 2 δισεκατομμύρια δολάρια συνολικά.
Παρόλα αυτά, η επιτροπή του Princes Czartoryski Foundation (Ίδρυμα του Πρίγκιπα Κζαρτορίσκι), το οποίο επιβλέπει την συλλογή παραιτήθηκε ως ένδειξη διαμαρτυρίας για αυτή την εμπορική συναλλαγή. Σύμφωνα με το περιοδικό New York Times, οι διαχειριστές λένε ότι αυτή η κίνηση μπορεί να θεωρηθεί παράνομη μιας και η συλλογή θεωρείτε «μη μεταβιβάσιμη και αδιαίρετη». Το ίδρυμα αρνήθηκε περεταίρω σχόλια.
Η συλλογή Κζαρτορίσκι ιδρύθηκε το 1802 από την Πριγκίπισσα Ιζαμπέλα Κζαρτορίσκα. Πολλά από τα έργα της συλλογής φυλάσσονται στο Εθνικό Μουσείο της Κρακοβίας στην νότια Πολωνία, καθώς το Μουσείο Κζαρτορίσκι (Czartoryski Museum) το οποίο βρίσκεται στην ίδια πόλη ήταν σε διαδικασία ανακαίνισης. Η «Κοπέλα με την Ερμίνα» εκτίθεται στο Wawel Royal Castle (Βασηλικό Κάστρο Γουάγουελ) της Κρακοβίας.
«Ήταν απλός μια προκαταβολή, και το Ίδρυμα Κζαρτορίσκι θα μπορούσε να την πουλήσει η να την αντικαταστήσει,» λέει μια ομιλήτρια του Εθνικού Μουσείου της Κρακοβίας. «Τώρα η συλλογή ανήκει στον κόσμο της Πολωνίας. Αυτό το αναμνηστικό δώρο των Πολωνών βασιλιάδων και ηρώων δεν μπορεί να πουληθεί, και μπορούμε να μαζέψουμε κάποιο κεφάλαιο για την ανακαίνιση των κτηρίων των εθνικών μουσείων ώστε να μπορεί η έκθεση να εκτεθεί με τον τρόπο που της αξίζει.»
Απόδοση: Χρόνης Μούγιος
