Τις πτυχές και τις συνέπειες της συμφωνίας μεταξύ Τουρκίας - Λιβύης για καθορισμό θαλάσσιων ζωνών στην ανατολική Μεσόγειο συνεχίζει να σχολιάζει ο γερμανικός Τύπος, με την Tageszeitung να επισημαίνει πως μετά τις ενέργειές της για αναζήτηση φυσικού αερίου στην κυπριακή ΑΟΖ, «η Τουρκία τώρα διέπραξε ένα πραγματικό πραξικόπημα με τη Λιβύη».
Η γερμανική εφημερίδα αναφέρει ότι η Άγκυρα διαπραγματεύθηκε με την αδύναμη, αλλά αναγνωρισμένη διεθνώς κυβέρνηση της Τρίπολης μια κοινή αποκλειστική οικονομική ζώνη που απλώνεται στη Μεσόγειο. «Επεκτείνεται μεταξύ της Κρήτης στα δυτικά, της Κύπρου στα ανατολικά, τις τουρκικές ακτές στα βόρεια και στα λιβυκά παράλια στα νοτιοδυτικά. Ο Ερντογάν θέλει να σπάσει την απομόνωση της Τουρκίας στη Μεσόγειο και κυρίως να σταματήσει τα ελληνικά σχέδια, τα οποία διεκδικούν την περιοχή μεταξύ Κύπρου και Κρήτης», αναφέρει το δημοσίευμα.
Όπως μεταδίδει η Deutsche Welle, το δημοσίευμα κάνει λόγο για απειλή «ένοπλης σύγκρουσης μεταξύ Ελλάδας-Τουρκίας», κάνοντας αναφορά σε δηλώσεις αξιωματούχων τις τελευταίες μέρες. Η ΤΑΖ στη συνέχεια παρατηρεί αναφορικά με το πώς παρουσιάζεται το όλο θέμα στα τουρκικά και ελληνικά ΜΜΕ: «Ενώ στην τουρκική δημόσια σφαίρα πρόκειται για ένα θέμα μεταξύ άλλων, στα ελληνικά μέσα είναι το κυρίαρχο θέμα. Οι μνήμες πάνε πίσω στη δεκαετία του ''80, όταν σε διαμάχη για τα χωρικά ύδατα στο Αιγαίο έφτασαν τις δύο χώρες σχεδόν στα πρόθυρα μια ανοιχτής πολεμικής σύρραξης».
Τέλος η TAZ αναφέρεται και στην Κύπρο, η οποία ανακοίνωσε ότι θα προσφύγει στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης, παρατηρώντας όμως ότι «πιο αρμόδιο θα ήταν ίσως το Διεθνές Δικαστήριο του Αμβούργου για το Δίκαιο της Θάλασσας».
